Tag: ukraine war

ല​ണ്ട​ൻ: യു​ക്രെ​യ്നി​ലെ യു​ദ്ധ​മു​ഖ​ത്തെ മു​ന്ന​ണി​പോ​രാ​ളി​യാ​യ വ​നി​താ ഡോ​ക്ട​ർ​ക്ക് സോ​ഷ്യ​ൽ​മീ​ഡി​യ അ​ക്കൗ​ണ്ടു​ക​ൾ കൈ​മാ​റി ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് ഫു​ട്‌​ബോ​ള്‍ ഇ​തി​ഹാ​സം ഡേ​വി​ഡ് ബെ​ക്കാം. ഖാ​ർ​കി​വി​ലെ റീ​ജി​യ​ണ​ൽ പെ​രി​നാ​റ്റ​ൽ സെ​ന്‍റ​ർ മേ​ധാ​വി ഐ​റി​ന​യ്ക്കാ​ണ് ഫേ​സ്ബു​ക്ക്, ഇ​ൻ​സ്റ്റ​ഗ്രാം അ​ക്കൗ​ണ്ടു​ക​ൾ കൈ​മാ​റി​യ​തെ​ന്ന് ബെ​ക്കാം വീ​ഡി​യോ സ​ന്ദേ​ശ​ത്തി​ൽ അ​റി​യി​ച്ചു. ഫേ​സ്ബു​ക്കി​ൽ 56 മി​ല്യ​ണും ഇ​ൻ​സ്റ്റ​ഗ്രാ​മി​ൽ 71.5 മി​ല്യ​ണും ഫോ​ളോ​വേ​ഴ്സ് ബെ​ക്കാ​മി​നു​ണ്ട്.യു​ക്രെ​യ്നി​ലെ ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ ജീ​വ​ൻ ര​ക്ഷി​ക്കാ​ൻ ഐ​റി​ന​യും മ​റ്റ് ആ​രോ​ഗ്യ​പ്ര​വ​ർ​ത്ത​ക​രും ന​ട​ത്തു​ന്ന അ​ത്ഭു​ത​ക​ര​മാ​യ പ്ര​വ​ർ​ത്ത​ന​ങ്ങ​ളെ കു​റി​ച്ചു​ള്ള സ്റ്റോ​റി​ക​ൾ പ​ങ്കു​വ​യ്ക്കാ​ൻ ത​ന്‍റെ സോ​ഷ്യ​ൽ മീ​ഡി​യ ചാ​ന​ലു​ക​ൾ കൈ​മാ​റു​ക​യാ​ണ്. യു​ണി​സെ​ഫി​നെ​യും ഐ​റി​ന​യെ പോ​ലു​ള്ള​വ​രെ​യും സ​ഹാ​യി​ക്ക​ണ​മെ​ന്നും ഡോ​ണേ​ഷ​ൻ ലി​ങ്ക് അ​ട​ക്കം പ​ങ്കു​വ​ച്ചു​കൊ​ണ്ട് ബെ​ക്കാം പ​റ​ഞ്ഞു.

കീ​വ്: മാ​നു​ഷി​ക ഇ​ട​നാ​ഴി ഒ​രു​ക്കാ​ൻ ഇ​ന്നും വെ​ടി​നി​ർ​ത്ത​ൽ പ്ര​ഖ്യാ​പി​ച്ച് റ​ഷ്യ. ഇ​ന്ത്യ​ൻ സ​മ​യം ഉ​ച്ച​യ്ക്ക് 12.30 മു​ത​ലാ​ണ് വെ​ടി​നി​ർ​ത്ത​ൽ. കീ​വ്, ചെ​ർ​ണി​വ്, സു​മി, ഖാ​ർ​കി​വ്, മ​രി​യു​പോ​ൾ എ​ന്നീ ന​ഗ​ര​ങ്ങ​ളി​ലാ​ണ് താ​ത്കാ​ലി​ക വെ​ടി​നി​ർ​ത്ത​ൽ. അ​തേ​സ​മ​യം, സു​മി​യി​ൽ നി​ന്ന് ഒ​ഴി​പ്പി​ച്ച ഇ​ന്ത്യ​ൻ വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ൾ പോ​ൾ​ടാ​വ​യി​ൽ എ​ത്തി. 694 വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ളെ 12 ബ​സു​ക​ളി​ലാ​ണ് സു​ര​ക്ഷി​ത മേ​ഖ​ല​യാ​യ പോ​ൾ​ട്ടോ​വ​യി​ൽ എ​ത്തി​ച്ച​ത്. ഇ​വ​രെ ട്രെ​യി​ൻ മാ​ർ​ഗം പ​ടി​ഞ്ഞാ​റ​ൻ യു​ക്രെ​യ്നി​ൽ എ​ത്തി​ക്കും. ഇ​ന്ത്യ​ൻ എം​ബ​സി ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​രും ഇ​വ​ർ​ക്കൊ​പ്പ​മു​ണ്ട്.സു​മി​യി​ൽ നി​ന്ന് സു​ര​ക്ഷാ ഇ​ട​നാ​ഴി ഒ​രു​ക്കാ​ൻ റ​ഷ്യ ത​യാ​റാ​യ​താ​ണ് ഒ​ഴി​പ്പി​ക്ക​ൽ സാ​ധ്യ​മാ​ക്കി​യ​ത്. പോ​ള​ണ്ടി​ൽ നി​ന്ന് പ്ര​ത്യേ​ക വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളി​ൽ വി​ദ്യാ​ർ​ഥിക​ളെ രാ​ജ്യ​ത്ത് എ​ത്തി​ക്കാ​നാ​ണ് പ​ദ്ധ​തി. ഡ​ൽ​ഹി​യി​ലെ വി​ദേ​ശ​കാ​ര്യ മ​ന്ത്രാ​ല​യ​ത്തി​ന്‍റെ ക​ണ്‍​ട്രോ​ൾ റൂ​മാ​ണ് ര​ക്ഷാ​ദൗ​ത്യം ഏ​കോ​പി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​ത്. പോളണ്ടിന്‍റെ നീക്കത്തിൽ ആശങ്കയു​ക്രെ​യ്നിന് മി​ഗ്29 യു​ദ്ധ​വി​മാ​ന​ങ്ങ​ൾ ന​ൽ​കാ​നു​ള്ള പോ​ള​ണ്ടി​ന്‍റെ തീ​രു​മാ​ന​ത്തെ എ​തി​ർ​ത്ത് യു​എ​സ്. പോ​ള​ണ്ടി​ന്‍റെ തീ​രു​മാ​നം ആ​ശ​ങ്കാ​ജ​ന​ക​മാ​ണ്. നാ​റ്റോ ന​യ​ത്തി​ന് ചേ​ർ​ന്ന​ത​ല്ലെ​ന്നും പെ​ന്‍റ​ഗ​ണ്‍ പ്ര​തി​ക​രി​ച്ചു.…

കീവ്: യു​ക്രെ​യ്നിന് യു​ദ്ധ​വി​മാ​നം ന​ൽ​കു​ന്ന രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് വി​ല​ക്കേ​ർ​പ്പെ​ടു​ത്തു​മെ​ന്ന മു​ന്ന​റി​യി​പ്പു​മാ​യി റ​ഷ്യ.യു​ക്രെ​യ്ൻ വ്യോ​മ​സേ​ന​യ്ക്ക് ത​ങ്ങ​ളു​ടെ എ​യ​ർ​ഫീ​ൽ​ഡു​ക​ൾ വാ​ഗ്ദാ​നം ചെ​യ്യു​ന്ന ഏ​തൊ​രു രാ​ജ്യ​വും യു​ദ്ധ​ത്തി​ൽ പ്ര​വേ​ശി​ച്ച​താ​യി ക​ണ​ക്കാ​ക്കു​മെ​ന്ന് റ​ഷ്യ​ൻ പ്ര​തി​രോ​ധ സൈ​നി​ക വ​ക്താ​വ് ഇ​ഗോ​ർ കൊ​നാ​ഷെ​ങ്കോ​വ് പ​റ​ഞ്ഞു. അ​തേ​സ​മ​യം, യു​ക്രെ​യ്നി​ൽ ല​ക്ഷ്യം നേ​ടു​മെ​ന്ന് റ​ഷ്യ​ൻ പ്ര​സി​ഡ​ന്‍റ് വ്ളാ​ഡി​മി​ർ പു​ടി​ൻ പ​റ​ഞ്ഞു. ഫ്ര​ഞ്ച് പ്ര​സി​ഡ​ന്‍റു​മാ​യു​ള്ള സം​ഭാ​ഷ​ണ​ത്തി​ലാ​ണ് അ​ദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്‍റെ പ്ര​തി​ക​ര​ണം. യു​ക്രെ​യ്നി​ലെ ആ​ണ​വ​നി​ല​യ​ങ്ങ​ൾ ആ​ക്ര​മി​ക്കാ​ൻ പ​ദ്ധ​തി​യി​ല്ല. യു​ദ്ധ​ത്തി​ലൂ​ടെ​യും അ​ല്ലെ​ങ്കി​ൽ ച​ർ​ച്ച​യി​ലൂ​ടെ​യും പ്ര​ശ്നം പ​രി​ഹ​രി​ക്കു​മെ​ന്നും പു​ടി​ൻ പ​റ​ഞ്ഞു. സേവനം പൂർണമായി നിർത്തിയുക്രെയ്ൻ അ​ധി​നി​വേ​ശ​ത്തി​ന്‍റെ പ​ശ്ചാ​ത്ത​ല​ത്തി​ൽ ധ​ന​കാ​ര്യ സ്ഥാ​പ​ന​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് പി​ന്നാ​ലെ ഒ​ടി​ടി പ്ലാ​റ്റ് ഫോ​മാ​യ നെ​റ്റ​്ഫ്ലി​ക്സും ഹ്ര​സ്വ വീ​ഡി​യോ ആ​പ്ലി​ക്കേ​ഷ​നാ​യ ടി​ക് ടോ​കും റ​ഷ്യ​യി​ലെ സേ​വ​നം പൂ​ർ​ണ​മാ​യും നി​ർ​ത്തി. യുക്രെയ്​നി​ൽ റ​ഷ്യ ന​ട​ത്തു​ന്ന അ​ധി​നി​വേ​ശ​ത്തി​ന്‍റെ സാ​ഹ​ച​ര്യ​ത്തി​ൽ റ​ഷ്യ​യി​ലെ ത​ങ്ങ​ളു​ടെ സേ​വ​നം നി​ർ​ത്തു​ക​യാ​ണെ​ന്ന് നെ​റ്റ്ഫ്ലി​ക്സ് വ​ക്താ​വ് പ​റ​ഞ്ഞ​താ​യിട്ടാണ് റി​പ്പോ​ർ​ട്ട് വരുന്നത്. ​ യു​എ​സ് ക്ര​ഡി​റ്റ് കാ​ർ​ഡ്, പേ​യ്മെ​ന്‍റ്…

ന്യൂയോർക്ക്: റ​ഷ്യ​ൻ ആ​ക്ര​മ​ണം തു​ട​രു​ന്ന​തി​നി​ടെ അ​മേ​രി​ക്ക​യും സ​ഖ്യ​ക​ക്ഷി​ക​ളും അ​യ​ച്ച വ​ൻ ആ​യു​ധ ശേ​ഖ​രം യുക്രെയ്ൻ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ എ​ത്തി​യ​താ​യി യു​എ​സ് പ​ത്ര​മാ​യ ന്യൂ​യോ​ർ​ക്ക് ടൈം​സ് റി​പ്പോ​ർ​ട്ട് ചെ​യ്തു. പ​തി​നാ​ലു ഭീ​മ​ൻ ച​ര​ക്കു വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളി​ലാ​ണ് ടാ​ങ്ക് വേ​ധ മി​സൈ​ലു​ക​ൾ ഉ​ൾ​പ്പെ​ടെ​യു​ള്ള ആ​യു​ധ ശേ​ഖ​രം എ​ത്തി​യ​തെ​ന്ന് റി​പ്പോ​ർ​ട്ടി​ൽ പ​റ​യു​ന്നു.​ യുക്രെയ്ന് 350 ദ​ശ​ല​ക്ഷം ഡോ​ള​റി​ന്‍റെ ആ​യു​ധ​സ​ഹാ​യം ന​ൽ​കാ​നു​ള്ള ഉ​ത്ത​ര​വി​ൽ ശ​നി​യാ​ഴ്ച യുഎസ് പ്ര​സി​ഡ​ന്‍റ് ജോ ​ബൈ​ഡ​ൻ ഒ​പ്പു​വ​ച്ചി​രു​ന്നു. ഇ​തി​നു പി​ന്നാ​ലെ​യാ​ണ് ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി വി​മാ​ന​ങ്ങ​ൾ യുക്രെയ്​നി​ലേ​ക്കു തി​രി​ച്ച​ത്. അ​മേ​രി​ക്ക​യു​ടെ​യും 22 സ​ഖ്യ​രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ​യും സ​ഹാ​യ​മാ​യാ​ണ് ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ൾ എ​ത്തു​ന്ന​ത്.​ ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ൾ യുക്രെയ്നി​ൽ എ​ത്തി​ക്കു​ന്ന​തി​നു​ള്ള നീ​ക്ക​ങ്ങ​ൾ​ക്ക് പ്ര​സി​ഡ​ന്‍റ് ബൈ​ഡ​ന്‍റെ ഉ​ന്ന​ത സൈ​നി​ക ഉ​പേ​ദ​ശ​ക​നാ​ണ് നേ​തൃ​ത്വം വ​ഹി​ച്ച​തെ​ന്നും റി​പ്പോ​ർ​ട്ടി​ൽ പ​റ​യു​ന്നു. അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ എ​ത്തി​ച്ച ആ​യു​ധ​ങ്ങ​ൾ ക​ര​മാ​ർ​ഗം കൊ​ണ്ടു​പോ​യി യുക്രെയ്ൻ സേ​ന​യ്ക്കു കൈ​മാ​റും.ഇ​തി​നാ​യി ഉ​ന്ന​ത അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ ഉ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ർ യുക്രെയ്ൻ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ൽ ക്യാം​പ് ചെ​യ്യു​ന്നു​ണ്ട്.​ ബൈ​ഡ​ൻ പ്ര​ഖ്യാ​പി​ച്ച 350 ദ​ശ​ല​ക്ഷം ഡോ​ള​റി​ന്‍റെ…

കീവ്: യു​ക്രെ​യ്ൻ ത​ല​സ്ഥാ​ന​മാ​യ കീ​വി​ൽനി​ന്ന് വ​രു​ന്ന​തി​നി​ടെ ഇ​ന്ത്യ​ൻ വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക്ക് വെ​ടി​യേ​റ്റെ​ന്ന് കേ​ന്ദ്ര​മ​ന്ത്രി വി.​കെ.​സിം​ഗ്. വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​യെ പാ​തി​വ​ഴി​യി​ൽ തി​രി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോ​യി. കു​ട്ടി​യെ അ​തി​ർ​ത്തി​യി​ലെ​ത്തി​ക്കാ​ൻ ശ്ര​മം തു​ട​രു​ക​യാ​ണെ​ന്നും പോ​ള​ണ്ടി​ലു​ള്ള കേ​ന്ദ്ര​മ​ന്ത്രി വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കി. വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​യു​ടെ വി​ശ​ദാം​ശ​ങ്ങ​ൾ ല​ഭ്യ​മാ​യി​ട്ടി​ല്ല. ക​ഴി​ഞ്ഞ മൂ​ന്നു ദി​വ​സ​ത്തി​നി​ടെ ഏ​ഴു വി​മാ​ന​ങ്ങ​ളി​ലാ​യി 200 വീ​തം ആ​ളു​ക​ളെ ഇ​ന്ത്യ​യി​ൽ എ​ത്തി​ച്ചു. ചി​ല വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ൾ പോളണ്ടിലെ വാ​ഴ്സോ​യി​ൽ ത​ന്നെ തു​ട​രാ​നാ​ണു തീ​രു​മാ​നി​ച്ച​ത്. അ​വ​ർ പോ​ള​ണ്ടി​ൽ സു​ര​ക്ഷി​ത​രാ​ണെ​ന്നും കേ​ന്ദ്ര​മ​ന്ത്രി വി.​കെ.​സിം​ഗ് വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കി. ആക്രമണത്തിന് മൂർച്ച കൂട്ടി റഷ്യയു​ക്രെ​യ്നിൽ റഷ്യയുടെ അ​ധി​നി​വേ​ശം ഒ​ന്പ​താം ദി​വ​സ​ത്തി​ലേ​ക്ക് ക​ട​ക്കു​ന്പോ​ൾ ആ​ക്ര​മ​ണം ശ​ക്ത​മാ​ക്കുക​യാ​ണ് റ​ഷ്യ. യു​ക്രെ​യ്നി​ലെ ഒ​ഡെ​സ മേ​ഖ​ല​യി​ൽ ഏ​റ്റു​മു​ട്ട​ൽ തു​ട​രു​ക​യാ​ണ്. ഈ ​മേ​ഖ​ല​യി​ൽ റ​ഷ്യ​ൻ വി​മാ​നം വെ​ടി​വ​ച്ചി​ട്ട​താ​യി യു​ക്രെ​യ്ൻ പ്ര​തി​രോ​ധ മ​ന്ത്രാ​ല​യം അ​റി​യി​ച്ചു. ചെ​ർ​ണീ​വി​ൽ റ​ഷ്യ ന​ട​ത്തി​യ വ്യോ​മാ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ 33 പേ​ർ കൊ​ല്ല​പ്പെ​ട്ടു. ര​ണ്ട് സ്കൂ​ളു​ക​ളും ആ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ ത​ക​ർ​ന്നു. യു​ക്രെ​യ്ൻ എ​മ​ർ​ജ​ൻ​സി സ​ർ​വീ​സാ​ണ് ഇ​ക്കാ​ര്യം അ​റി​യി​ച്ച​ത്. മേ​ഖ​ല​യി​ൽ ര​ക്ഷാ​പ്ര​വ​ർ​ത്ത​നം…

കീ​വ്: ഇ​ന്ത്യ​ൻ വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ളെ യു​ക്രെ​യ്ൻ സൈ​ന്യം ബ​ന്ദി​ക​ളാ​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്നു​വെ​ന്ന് റ​ഷ്യ. ഖാ​ർ​ക്കീ​വി​ൽ ഇ​ന്ത്യ​ൻ വി​ദ്യാ​ർ​ഥി​ക​ളു​ടെ വ​ലി​യ സം​ഘ​ത്തെ യു​ക്രെ​യ്ൻ സൈ​ന്യം ബ​ന്ദി​ക​ളാ​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ന്ന് റ​ഷ്യ​ൻ പ്ര​തി​രോ​ധ​മ​ന്ത്രാ​ല​യം ആ​ണ് അ​റി​യി​ച്ച​ത്. ഇ​ന്ത്യ​ൻ പൗ​രന്മാ​രെ സു​ര​ക്ഷി​ത​മാ​യി ഒ​ഴി​പ്പി​ക്കാ​ൻ ആ​വ​ശ്യ​മാ​യ എ​ല്ലാ ന​ട​പ​ടി​ക​ളും സ്വീ​ക​രി​ക്കാ​ൻ റ​ഷ്യ​ൻ സാ​യു​ധ സേ​ന ത​യാ​റാ​ണ്. ഇ​ന്ത്യ നി​ർ​ദേ​ശി​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ങ്കി​ൽ റ​ഷ്യ​ൻ മേ​ഖ​ല​യി​ലൂ​ടെ സൈ​ന്യ​ത്തി​ന്‍റെ വി​മാ​ന​ത്തി​ൽ ഇ​വ​രെ ഇ​ന്ത്യ​യി​ലേ​ക്ക് അ​യ​ക്കാം. അ​ല്ലെ​ങ്കി​ൽ ഇ​ന്ത്യ​യു​ടെ വി​മാ​ന​ത്തി​ൽ അ​വ​രെ നാ​ട്ടി​ലേ​ക്ക് മ​ട​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടു​പോ​കാ​മെ​ന്നും റ​ഷ്യ അ​റി​യി​ച്ചു.പ്ര​ധാ​ന​മ​ന്ത്രി ന​രേ​ന്ദ്ര മോ​ദി റ​ഷ്യ​ൻ പ്ര​സി​ഡ​ന്‍റ് വ്ളാഡിമി​ർ പു​ടി​നു​മാ​യി ഖാ​ർ​കീ​വി​ലെ സ്ഥി​തി​ഗ​തി​ക​ളെ കു​റി​ച്ച് ഇന്നലെ ച​ർ​ച്ച ചെ​യ്തിരുന്നു. ഇതിനു തൊ​ട്ടു​പി​ന്നാ​ലെ​യാ​ണ് റ​ഷ്യ ഇ​ക്കാ​ര്യം വെ​ളി​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ​ത്. നി​ല​വി​ൽ ഖാ​ർ​കീ​വ് റ​ഷ്യ​യു​ടെ നി​യ​ന്ത്ര​ണ​ത്തി​ലാ​ണ്. അതേസമയം, റഷ്യയുടെ വാദം ഇന്ത്യ തള്ളി. ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർഥികളെ യുക്രെയ്ൻ സൈന്യം തടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് ഇന്ത്യ വ്യക്തമാക്കി. നഗരങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ട് റഷ്യ കീ​വ്: യു​ക്രെ​യ്ൻ അ​ധി​നി​വേ​ശം എട്ടാം ദി​വ​സത്തിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ…

കീ​വ്: യു​ക്രെ​യ്ൻ ത​ല​സ്ഥാ​ന​മാ​യ കീ​വ് പി​ടി​ച്ചെ​ടു​ക്കാ​ൻ പോ​കു​ന്ന റ​ഷ്യ​ൻ സൈ​നി​ക​ർ വ്യാ​പ​ക കൊ​ള്ള ന​ട​ത്തു​ന്ന​താ​യി യു​എ​സ് ആ​രോ​പി​ച്ചു. ഇ​ന്ധ​ന​വും ഭ​ക്ഷ​ണ​വും തീ​ർ​ന്ന​തി​നെ തു​ട​ർ​ന്ന് റ​ഷ്യ​ൻ സൈ​നി​ക​ർ സാ​ധ​ന​ങ്ങ​ൾ​ക്കാ​യി സൂ​പ്പ​ർ​മാ​ർ​ക്ക​റ്റു​ക​ൾ കൊ​ള്ള​യ​ടി​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ന്നും യു​എ​സ് പ്ര​തി​രോ​ധ​വ​കു​പ്പ് വ​ക്താ​വ് ജോ​ൺ കി​ർ​ബി പ​റ​ഞ്ഞു. കീ​വ് പി​ടി​ച്ചെ​ടു​ക്കാ​ൻ പു​റ​പ്പെ​ട്ട നൂ​റു​ക​ണ​ക്കി​ന് റ​ഷ്യ​ൻ ക​വ​ചി​ത വാ​ഹ​ന​ങ്ങ​ൾ നി​ല​വി​ൽ നി​ശ്ച​ല​മാ​യി തു​ട​രു​കയാണ്. അ​വ​ർ​ക്ക് നി​ല​വി​ൽ കാ​ര്യ​മാ​യ പു​രോ​ഗ​തി​യൊ​ന്നും കൈ​വ​രി​ക്കാ​ൻ സാ​ധി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല. യു​ക്രെ​യ്ൻ സൈ​നി​ക​രി​ൽ നി​ന്നു​ള്ള പ്ര​തി​രോ​ധ​വും ഇ​ന്ധ​ന, ഭ​ക്ഷ​ണ ക്ഷാ​മ​വും റ​ഷ്യ​ൻ സൈ​നി​ക​രെ ത​ള​ർത്തി​യി​ട്ടു​ണ്ടെ​ന്നും ജോ​ൺ കി​ർ​ബി പ​റ​ഞ്ഞു.